Tag Archives: stage adaptation

Theatre Review: Trainspotting at Citizens Theatre (2017)

iyfgu


Published by TSA.

It’s a quiet, soft moment on stage. A group of scanty clad, intoxicated delinquents are slowly being roused from their drunken slumber when the silence finally breaks as Alison (Chloe-Ann Taylor) makes the worst, most unthinkable discovery a mother can make.

Taylor’s profound, shattering wails pierce the eerily still air and reverberate through Citizens Theatre from the stage to the exit doors as the audience watches on, helpless in horror, as Harry Gibson’s colourful and concentrated Trainspotting reaches breaking point. No longer are the lovable Leith scallywags free to enjoy spectacular highs with their only worry being their next score. Now, real life has obliterated their rose-tinted world as Alison’s baby Dawn tragically dies from neglect in a dingy flat littered with bloodied needles, condoms, and unknown doses of unknown drugs made in somebody’s kitchen.

This pivotal moment in Gibson’s massively successful stage adaptation of Irvine Welsh’s cult 1993 novel marks the beginning of the end of an era for Mark ‘Rent Boy’ Renton, Sick Boy, Spud, and Francis ‘Franco’ Begbie. Before this scene, the play’s first act is an ecstatic, care-free, fun-filled, albeit still grim and unsettling, experience which immerses the audience in the hypnotic and explosive highs of addiction. Following baby Dawn’s death, however, the illusion of stunted adolescence is destroyed as responsibilities, deaths, overdoses, heroin withdrawal, and HIV infection inevitably rear their ugly heads.

Directed by in-house director Gareth Nicholls, Trainspotting is back for a second run after its massively critically-acclaimed debut back in September 2016.

Bringing a refreshing production with a renewed sense of gore, squalor, and unnerving but hysterical black hearted comedy, the emotive delight of round two of this play is intensified tenfold following the release of Danny Boyle’s highly anticipated sequel, T2 Trainspotting, in January this year.

With Boyle’s already iconic and beloved sequel fresh in our heads, snippets from individual character monologues lit only by a harsh, fluorescent light and entire scenes towards the end of the action evoke new meaning in light of T2 Trainspotting. One such scene takes place in Leith Central as the protagonists gear up for a mammoth drug deal which will take them to the bright lights and dangerous streets of London. As they wait for the rest of the gang, casual luggage bag filled with heroin in hand, Lorn Macdonald’s complex and dynamic Renton and Martin McCormick as Begbie spot an old drunkard swaying from side to side, trying to keep his polybag carry out in his grasp.

As they shoo him off, McCormick’s petrifying and disturbing Begbie confesses to Renton that the old waster is in fact his father. Renton, speaking to the audience, indulges that when they left Leith Central, Begbie let out decades-worth of pent-up anger directed at his deadbeat dad by savagely attacking an innocent, random passerby.

This moment brings to mind a T2 Trainspotting scene featuring Robert Carlyle’s incomparable Begbie relived in one of Spud’s ‘wee stories’ when Begbie meets his dad in that very same station (a scene cherry-picked from Welsh’s text) and Begbie later confessing to Renton during their mighty, long overdue square-go that he killed a man once, a man who did nothing to him, in a moment when he was thinking of Renton.

It is these moments and others like this interspersed throughout the stage play which create a patented blend of Welsh’s Trainspotting and Porno, as well as Boyle’s massive blockbusters. By creating a discourse between the seductive, gritty aesthetic of Boyle’s vision of Thatcherite Leith morphing into an invigorating New Labour Britain alongside Welsh’s boundless filth, heart, and black comedy, Nicholls’s adaptation ranks highly and takes a well-deserved seat alongside the cult classic’s cinematic and rival theatrical adaptations including the immersive experience, Trainspotting Live.

With a phenomenon cast including the remarkable Angus Miller as the lovable, tragic Tommy and the scheming, twisted Sick Boy, and the immensely talented Gavin Jon Wright who perfectly plays the energetic, baby-faced old man Spud, Trainspotting at Citizens has everything going for it. Every aspect of the show has been painstakingly considered from costume, choreography, and set design to vocabulary, pace, and special effects.

A remarkable tribute to the entire Trainspotting franchise (book, cinema, and theatre alike) with a refreshing portrayal of a timeless story with social issues, relationships, and characters that transcend time and nationality.

Running at Citizens Theatre until November 11, Trainspotting is an absolutely extraordinary and unmissable show that will make you laugh, cry, and, of course, heave.

Have you seen Trainspotting at Citizens? Let me know what you think in the comment section below.

Interview: Greg Esplin, Co-Director of Trainspotting Live

Featured(57).png


Published by Glasgowist.

In 1993, Irvine Welsh’s ground-breaking debut novel Trainspotting was released. The book disgusted some, infuriated others, and kickstarted a phenomenon which is now a beloved franchise.

Now, over twenty years later, the story of Rents, Sick Boy, Spud, and Begbie is still being picked up by every generation and reincarnated into new, exciting adaptations.

Based on Harry Gibson’s stage adaptation, the massively critically acclaimed Trainspotting Live has returned home to the Edinburgh Fringe Festival this month after a hugely successful world tour. Created by In Your Face Theatre Company, specialising in immersive theatre, the show is back where it all began for the festival season.

Artistic director of the company Greg Esplin juggles the day-to-day running of operations with co-directing and starring in the show as lovable good guy Tommy.

I caught up with Greg in the midst this year’s festival madness to find out more about Trainspotting Live and if the show will be coming to Glasgow any time soon.

TRAINSPOTTING


SOPHIE: How are you enjoying playing at the Fringe so far?

GREG: Aw, it’s brilliant. It’s our fourth year in a row now. So, it’s good to have a change because we’re in a different venue for once. I absolutely love it. I love taking the show back home.

There’s always a bit of pressure because you tend to think Edinburgh think they own the show which they do a little bit. But the pressure is good in a way – not that we ever take it for granted or become lackadaisical – but it’s nice to be like, ‘Okay guys, let’s not fuck this up’.

S: How did Trainspotting Live come about?

G: We just always wanted to put Trainspotting on stage.

We took Harry Gibson’s play and, if you read it, it’s about two and a half hours long. We essentially just spoke to Irvine Welsh about adapting that into our own little take into a quick, I guess, punch in the gut. A quick 75 minutes. So, it really just came out of asking nicely and having a bit of passion about it.

S: How do you think this performance differs from other stage adaptations?

G: Well, a lot of stage productions, perhaps, and not that this is the wrong thing to do, but they try to put the movie on stage. Whereas we very much wanted to stay closer to the text and to the book and focus on the reality of these characters’ stories and situations, the truth behind it all as opposed to the glamorisation.

It’s definitely not a happy-go-lucky Trainspotting, it’s definitely darker. And there’s nothing wrong with either way, I don’t think, it was just that we, well speaking for myself personally, I absolutely love the book. There’s things in the book that aren’t in the film like Begbie and June, you get to see some of that relationship, and obviously Tommy’s downfall as well.

There’s a lot more behind that than just him going to Renton in the movie and buying some straight away and these are just things we wanted to hit on more rather than just putting the movie on.

S: So, what does your role as Artistic Director of In Your Face Theatre involve?

G: It’s basically the day-to-day running of In Your Face Theatre Company and keeping it afloat. Today, for example, I’m rehearsing with an understudy and we’ve been rehearsing him the last couple of days and then come Tuesday we’ll do a tech with Adam [Adam Spreadbury-Maher], the co-director, he’ll come in and I’ll just be Tommy that day, I won’t be co-director.

It’s important to have a balance and not take on too much. It’s too easy to be like ‘No, this is mine, I’m doing this,’ but actually the more you share something, it becomes a lot easier.

TRAINSPOTTING_L-R Michael Lockerbie_Calum Barbour_Gavin Ross_credit Gerinat Lewis_(1).jpg

S: What’s the most enjoyable and challenging aspects of playing Tommy?

G: He’s just a nice guy, isn’t he? I love him. I love playing Tommy. His heart’s always in the right place. His backstory in the book is tough because he has a hard time with his mum and his family but he just loves his mates.

The most challenging part of playing Tommy in a 75-minute play is that it’s such a quick downfall. That’s quite difficult but I do love playing him because if you were playing Begbie, for example, a lot of people dislike him straight away whereas Tommy is easy to fall in love with.

It’s not that much of a challenge to get the audience to like Tommy. But maybe just switching to the other side when he takes drugs and having to fall to the ground naked 15 times a week, that bit can be quite difficult.

S: When the adaptation first started, did you think it would become as successful as it has?

G: No, not at all. We just did it because we really wanted to put this show on and it was something we absolutely loved. We started it as a bit of a passion project and I guess you never start anything thinking it’s going to become huge.

I think if you’re going into something expecting it to be massive then you’re probably doing it for the wrong reason. We did it because we love the story and we’re all passionate. Passionate about the book, passionate about the movie and I think that’s probably why it’s been so successful because everyone loves what they’re doing.

We just finished a play called The Hard Man about a Glaswegian gangster and it just went so well and I was working with all these guys and Trainspotting was just something we all wanted to do and that was three and a half years ago. We just toured Australia and the whole of the UK and it’s been absolutely humbling. It’s been brilliant.

S: So, will the show be coming to Glasgow?

G: I bloody hope so. I’m from Falkirk so I’m between the two [Edinburgh and Glasgow] and we want it to come to Glasgow. I think next year should be the year. We’re definitely planning another UK tour. So, I’m going to put down a hopeful ‘yes’. Nothing’s totally booked in yet but we’re definitely in talks.

I’d fucking love to bring the show to Glasgow. I think the response from the audience between Glasgow and Edinburgh would be about neck and neck. Glaswegians are great and I’d absolutely love to get the show there.

You can buy tickets for Trainspotting Live here.

Read my review of the show here.

 

Theatre Review: Trainspotting Live at the Edinburgh Fringe Festival

Featured(56)

Published by Glasgowist.

Scurrying into what feels like a dark train tunnel buried underneath the Edinburgh International Conference Centre, wearing fluorescent wristbands as admission, the nervous excitement and eager anticipation in the room is palpable. Based on the 1993 novel by Irvine Welsh and adapted for stage by Harry Gibson, the audience brace themselves for what is promised to be a powerful Franco Begbie right hook from In Your Face Theatre with their production of Trainspotting Live.

Directed by Adam Spreadbury-Maher and Greg Esplin, this smash hit has enjoyed tremendous hype and a glowing review from the big man himself, Irvine Welsh, who labelled it ‘the best way to experience Trainspotting’. Currently touring the UK with a stint at Edinburgh’s world-famous Fringe Festival, this show is drawing crowds from around the country. Understandably, expectations are sky high

The venue is perfect for the company’s immersive theatre experience with what resembles a wide catwalk as the performance area and a brick arch above with the audience surrounding the cast almost uncomfortably close on all sides; no raised stage, no barriers, no personal space, and no-holds-barred.

TRAINSPOTTING

Punters go from being wide-eyed, horrified, and hanging off the edge of their seats one minute to doubled over with laughter the next. But no audience member is safe as Chris Dennis’s terrifying Francis Begbie spits beer on the crowd and violently threatens a front row punter with a pool cue, Michael Lockerbie’s charismatic Sick Boy pulls a victim from the audience onto the performance area, and Gavin Ross’s hilarious and emotive Mark Renton bends over naked inches away from an audience member’s face and gives another punter a dab of speed which is willingly taken without a beat of hesitation.

The first half of the play has tears of laughter streaming down our faces with painfully embarrassing blunders and failed sexual conquests cherrypicked from Welsh’s novel, full-frontal literally-in-your-face-helicoptering nudity, and, of course, the worst toilet in Scotland.

For this scene, the gritty steel toilet sits smack bang in the middle of the audience on the left-hand side of the venue as Renton fishes around in the bowl for his precious opium suppositories. Flinging his own mess all over a recoiling, screaming crowd, he even chucks in a dirty condom for good measure with splats onto a disgusted punter’s head. Stunned, enthralled, and thrilled by the play’s side-splitting opening, it soon dawns on the audience that the come down from this high will be considerable. The good times couldn’t last forever.

TRAINSPOTTING

This young dynamic cast, oozing raw talent and charm, take the audience on a painted journey of hilarity, stunted adolescence, and recreational drug use gradually slipping into the grim realities of heroin addiction.

As things take a turn for the worst, Tommy contracts HIV, baby Dawn dies, and Renton overdoses, the adaptation’s low moments are traumatic. With a combination of the cast’s portrayal of genuine pain and despair and the intimacy of the setting, we feel very much part of this performance, part of these characters stories. The audience flinch and squirm in their seats as Erin Marshall’s brilliantly hysterical Alison lets out a piercing, bloodcurdling scream and punters visibly tear up as Sick Boy cradles his dead baby Dawn.

Tommy’s death, too, is hard for the audience to recover from as we watch Greg Esplin’s morally-upstanding, lovable good guy deteriorate with no hope of a cure as he slowly slips away in a graphic, heart-breaking scene which leaves a stinging wound.

TRAINSPOTTING

As the lights fade out to the pounding sound of Underworld’s Born Slippy, evoking the memory of Danny Boyle’s phenomenal generation-defining 1996 film, the audience erupts and gives the cast a well-deserved standing ovation.

Blending the electricity of the film with the grotesque poetry of the novel, the play is a fast-paced, in-depth series of hilarious, heartfelt and heart-breaking stories true to Welsh’s text. With bloody violence, sex, hard drug use, profanity, and nudity, this performance is a thoroughly enjoyable, ecstatic assault on the senses which inspires us to beg the cast to hit us one last time. Just one more hit.

As the show ends, we slowly toddle out of the venue and back into daylight, delightfully dazed and delicate after an intense sensory thrashing. Definitely not a show for the squeamish or the fainthearted, this performance is Trainspotting in its most faithful, unapologetic form. It hasn’t been cut with bicarb or baby formula, it’s pure from the source.

Trainspotting Live is a concentrated hit of the passion and aesthetic style of Boyle’s film mixed in a spoon with the gore, horror, and hilarity of Welsh’s novel, shoved down the barrel of a dirty needle and flushed into our veins.

Choose Trainspotting Live. Believe the hype.

You can buy tickets for Trainspotting Live here.

tumblr_o87630xYXU1rfd7lko1_500.gif

What do you think of Trainspotting? Let me know in the comment section below.

Review: The Gorbals Vampire at Citizens Theatre

featured37


Published by Glasgowist.

Armed to the teeth with bats, pots, pans, sticks, and even whisks as makeshift chibs, hundreds of Gorbals kids take to the gothic Southern Necropolis to have a square-go with the beast plaguing their town and eating their classmates in Johnny McKnight’s new play, The Gorbals Vampire.

With a moody and atmospheric elongated stage and the backdrop of a dark clouded sky stained orange with the fumes from the local iron works, a cast of local amateur actors provide authenticity, grit and welly in their portrayal of the fearless Gorbals weans who sneak up to the graveyard after dinner time one cold September night to slay the ‘man with the iron teeth’.

Directed by Guy Holland and Neil Packham, the production opens with a cast of adults dressed as Gorbals weans, hiding their trepidations with brave faces, led by the school hard nut as they tip-toe from behind the stalls, beside the audience, and onto the stage to the ‘gravey’ with weapons shaking in their hands.

Based on real-life events, McKnight’s new play, running over two nights during the Halloween weekend at Glasgow’s famous Citizens Theatre, gives new found substance, fiction and gore to a story which emerged from the Gorbals playground rumour mill in 1954. Said to be fuelled by a combination of imported American horror comics, superstition, local ghost stories, religious influences and old wives’ tales about the bogey man used to scare children into behaving, McKnight’s stage play creates a new inventive narrative for the story that was once reported around the world as two twin brothers go missing, leaving behind ‘two wee empty chairs’ in the classroom one day.

As Chinese whispers start to infect the playground, the rumour of the twins’ disappearance grows from them being off sick to a supposed unsavoury incident with their alcoholic father to them being eaten alive by a bloodsucking vampire who is said to creep behind the gravestones in the Southern Necropolis.

McKnight’s shrewd mix of authentic colloquial Scots, frights, side-splitting comedy and real-life meets folk myth makes for perfect Halloween viewing. Visually, The Gorbals Vampire is a smoky, rustic and gothic spectacle of sullen vampirical red and chiaroscuro lighting by Stuart Jenkins. But what really brings the production to life is the unique, feisty and hilarious characters within the diverse community cast who transport the audience to the heart of 1950s Glasgow, voicing their frustrations of being abandoned by the authorities and by the state which led the children to believe that they had to fend for themselves and take on the wean-eating beast without help from the grownups.

As the night grows darker and colder with mist crawling along the tombs, the large group of ‘kids’ aged between 4 and 14-years-old dwindles in size until only a handful of brave wee souls are left on stage along with a quaking policeman armed with a torch. As bumps and creaks come from the gravestones and woodland around them, the kids soon invent and exaggerate their oral narrative even further by suggesting that there could be a whole nest of vampires hidden underneath one particular gravestone.

Interspersed with spine-tingling music by Michael John McCarthy, The Gorbals Vampire incites fear that builds in momentum throughout the production as the audience looks around anxiously waiting for the monster to appear from somewhere, maybe behind the stalls, in the dress circle, or projected on the makeshift Gorbals night sky (a genius element of the production by Kim Beveridge). Thankfully, the tension is routinely cut with false scares and dry Scots humour as the audience laughs a little louder to settle their jangly nerves.

With creative and awe-inspiring choreography by Brigid McCarthy which brings the large cast together to morph into the dark shape of trees blowing in the wind and dozens of hands bending up and down onto the fearful audience, the creative minds behind this production pull out all the stops to create a tense, hair-raising atmosphere that gives the audience a good scare while still being playful and comical.

Starting from real-life events and growing into a beast of its own, much as the Gorbals rumours did back in 1954, McKnight has created his own adaptation of the ‘Case of the Gorbals Vampire’ and has invented a dramatic, fictionalised, frightening and hilarious telling of one of the most bizarre horror stories to ever be told in the Gorbals. The Gorbals Vampire is a short and sweet work of genius that reinvents and modernises a largely untold story with humour, heart and good old blood and guts.


Read my interview with playwright Johnny McKnight here.

What do you think of the Gorbals Vampire? Let me know in the comment section below.